2025年12月9日 - Kalypso Media与Realmforge Studios怀着喜悦的心情宣布，广受好评的地下城管理与策略游戏《地下城4（Dungeons 4）》的全新DLC“双重麻烦（Double Trouble）”现已登陆PC、Xbox Series X|S和PlayStation5平台，售价£12.99 | €14.99 | $14.99。目前正在加紧制作Nintendo Switch版本，确保即将登陆该平台。
在涉足又一个多元宇宙的力量后，达莉娅和特里斯坦这对兄妹获得了"一个能够相互容忍"的新机会，并且被卷入了新的平行宇宙，他们不得不面对全新的自己！遗憾的是，他们都没能与平行世界的自己和睦相处，反而沉迷于"成为最好的自己"...旁白本想告诉他们可能误解了这句话的真意，但转念一想，若是四人联手将矛头转向他岂不更糟?
这款DLC包含四个全新战役任务、四个可解锁技能、全新的昼夜循环系统以及神秘黑暗精灵部队的加入，为玩家在地表世界制造混乱提供了前所未有的新方式。准备好加倍教训鼻涕精，并再次给正义势力制造麻烦吧！《地下城4：双重麻烦（Dungeons 4 – Double Trouble）》现已登陆PC、Xbox Series X|S和PlayStation5平台，售价£12.99 | €14.99 | $14.99，Steam和Kalypso Media商店首14天享10%折扣，其他PC平台首7天享10%折扣。
Kalypso Media YouTube频道还将发布合作模式介绍视频，展示新DLC的第一关卡。
*至恶势力无法保证你教训鼻涕精的数量能达到基础游戏的两倍，因为这取决于你自己的“教训鼻涕怪能力水平表现”（SLAP）
特色：
· T代表麻烦：《地下城4：双重麻烦（Dungeons 4：Double Trouble）》将你直接传送到一个全新的、引人入胜的、全语音的四个任务战役中，包括各种各样的达莉娅和特里斯坦，濒临崩溃的旁白，还有纯粹为增添趣味而存在的黑暗精灵。
· 精灵，再加上一些厄运：招募全新阴郁的黑暗精灵单位——驯兽师、黑卫、破法者和黑暗骑士。
· 统御万物的全新房间：暗精灵传送门室可招募自带厄运的新暗精灵部队，而狗舍则能驯服怪物——包括全新登场的黑暗实体，你终将像憎恶食魔怪或熔岩块那样厌恶它们.
· 邪恶魅力将军：解锁达莉娅的四项新技能（"机枪实体"、"驯兽师"、"暗日"与"炸弹羊牧羊人"），身着黑暗精灵女王新装横扫战场，让光明阵营的对应角色黯然失色。
· 夜幕低垂，精灵出没：全新昼夜循环机制现已登陆地表世界——夜幕降临时，你麾下的黑暗精灵部队将获得力量加持，而敌人将痛苦地领教黑暗之力。
