艾尔登法环有一个外号，叫做老头环，老玩家们特别喜欢用老头环代称这款游戏。那么为啥会被叫做老头环呢?本次光耀菌就讲解这个外号的由来，快来了解一番吧!
艾尔登法环叫老头环原因说明
首先这要从上古卷轴5说起，由于上古卷轴(The Elder Scrolls)当年被劣质的机翻翻译为【老头滚动条】，被玩家们称为“老滚”。其中Elder就是老头的意思，Scrolls滚动条的意思。
然后艾尔登法环英文名为【elder ring】，其中elder还是老头的意思，ring是环/戒指的意思，因此就被玩家成为“老头环”了。可以将这个外号，理解为老滚5的衍生梗。
总而言之，老头环的外号参考了上古卷轴的梗名老滚，后面只要出现elde名字的英文名字，估计外号都会被叫做老头xx。
声明：领域圈所有文章，如无特殊说明或标注，均来自于互联网或为领域圈用户原创发布。任何个人或组织，在未征得原作者同意时，禁止复制、盗用、采集、发布领域圈内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若领域圈内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
